taro– Author –
-
Nunc aut numquam.
語彙と文法 「ヌンク・アウト・ヌンクゥァム」と読みます。nunc は「今」を意味する副詞です。aut は「あるいは、さもなければ」を意味する接続詞です。英語のorです。numquam は「けっして～ない」という意味の副詞です。英語で直訳すれば Now or never. ... -
Cogito ergo sum. われ思うゆえにわれあり
Cogito ergo sum. （コギトエルゴスム：われ思うゆえにわれあり）は、デカルトの残した言葉として知られます。 語彙と文法 Cōgitō ergō sum.は、母音の長短を意識すると、「コーギトー・エルゴー・スム」と読みます。cōgitōは「考える」を意味する第1変化... -
Dum vita est, spes est.
語彙と文法 「ドゥム・ウィータ・エスト・スペース・エスト」と読みます。dum は「～するかぎり」を意味する接続詞です。vīta は「命」を意味する第1変化名詞vīta,-ae f.の単数・主格です。spēs は「希望」を意味する第5変化名詞spēs,-eī f.の単数・主格で... -
Protinus vive. ただちに生きよ
セネカ 語彙と文法 「プローティヌス・ウィーウェ」と読みます。prōtinus は「ただちに」を意味する副詞です。vīve は「生きる」を意味する第3変化動詞 vīvō,-ere の命令法・能動態・現在、2人称単数です。「ただちに生きよ」と訳せます。セネカの『人生の... -
Est res publica res populi.
語彙と文法 「エスト・レース・プーブリカ・レース・ポプリー」と読みます。estは不規則動詞sum,esse（である）の直説法・現在、3人称単数です。rēsは「もの、こと」を意味する第5変化名詞rēs,reī f.の単数・主格です。文の主語です。pūblicaは第1・第2変... -
Nulla est sincera voluptas; sollicitumque aliquid laetis intervenit.
「ヌッラ・エスト・シンケーラ・ウォルプタース・ソッリキトゥムクゥェ・アリクゥィド・ラエティース・インテルウェニト」と読みます。 nulla は代名詞的形容詞nullus,-a,-um の女性・単数・主格です。 sincera は「混じりけのない」を意味する第1・第2変... -
Merentem laudare justitia est. 巧言令色鮮し仁
セネカ 語彙と文法 「メレンテム・ラウダーレ・ユスティティア・エスト」と読みます。「（ある評価・処遇を）受けるに値する」を意味する第2変化動詞 mereō, -ēre の現在分詞（男性・単数・対格）で、文脈上は「賞賛を受けるに値する者」を指します。laudā... -
Deus ille fuit qui princeps vitae rationem invenit.
「デウス・イッレ・フイト・クゥィー・プリンケプス・ウィータエ・ラティオーネム・インウェーニト」と読みます。 deus はdeus,deī m.（神）の単数・主格です。文の補語です。 ille は指示代名詞ille,illa,illud（あれ、それ）の男性・単数・主格です。文... -
Haec caelestia semper spectato, illa humana contemnito.
「ハエク・カエレスティア・センペル・スペクタートー・イッラ・フーマーナ・コンテムニトー」と読みます。 haec は「この」を意味する指示形容詞hic,haec,hocの中性・複数・対格です。caelestiaにかかります。 caelestiaは「天界の」を意味する第3変化形...
