動名詞

ラテン語格言

Gutta cavat lapidem non vi sed saepe cadendo.

2021/3/7    ,

「グッタ・カウァト・ラピデム・ノーン・ウィー・セド・サエペ・カデンドー」と読みます。 guttaはgutta,-ae f.(滴)の単数・主格です。文の主語です。 cavatはcavō,-āre(穴をあ ...

no image

ラテン語格言

In judicando criminosa est celeritas.

2020/11/1    ,

「イン・ユーディカンドー・クリーミノーサ・エスト・ケレリタース」と読みます。 Inは「<奪格>において」を意味する前置詞です。 jūdicandō はjūdicō,-āre(裁く)の動名詞、奪格です。 ...

no image

ラテン語格言

Deliberando saepe perit occasio.

「デーリーベランドー・サエペ・ペリト・オッカーシオー」と読みます。 dēlīberandō は「熟考する」を意味する第1変化動詞 dēlīberō の動名詞dēlīberandumの奪格です。「熟考す ...

ラテン語格言

Docendo discimus.

2018/10/11    

「ドケンドー・ディスキムス」と読みます。 Docendō は、「教える」を意味する第2変化動詞 doceō,-ēre の動名詞docendum の奪格です。「教えることによって」という意味になります。 ...

no image

ラテン語格言

Audendo virtus crescit, tardando timor.

2020/11/1    , , ,

「アウデンドー・ウィルトゥース・クレスキト・タルダンドー・ティモル」と読みます。 audendō は audeō,-ēre(敢えて行う)の動名詞、単数・奪格の形で、「敢えて行うことによって」と訳します ...

no image

ラテン語格言

Amans, sicut fax, agitando ardescit magis.

2018/10/7    , ,

「アマンス・シークト・ファクス・アギタンド・アルデスキト・マギス」と読みます。 Amans は「愛する者、恋人」を意味する第三変化名詞、単数主格です。 sīcut は「~のように」を意味します。 fa ...

ラテン語格言

Timendi causa est nescire.

2020/10/2    ,

「ティメンディー・カウサ・エスト・ネスキーレ」と読みます。 timendīは「恐れる」を意味する第2変化動詞timeō,-ēre の動名詞timendum の属格です。causaにかかります。 cau ...

ラテン語格言

Pater ipse colendi haud facilem esse viam voluit.

「パテル・イプセ・コレンディー・ハウド・ファキレム・エッセ・ウィアム・ウォルイト」と読みます。 pater は「父」を意味する第3変化名詞pater,-tris m.の単数・主格です。この言葉は原文で ...

no image

ラテン語格言

Scribendi recte sapere est et principium et fons.

「スクリーベンディー・レクテー・サペレ・エスト・エト・プリンキピウム・エト・フォンス」と読みます。 scribendi は「書く」を意味する第三変化動詞 scribo の動名詞、単数属格です。prin ...

no image

ラテン語格言

Nihil agendo homines male agere discunt.

「ニヒル・アゲンドー・ホミネース・マレ・アゲレ・ディスクント」と読みます。 nihil は代名詞的形容詞・中性・単数・対格です。英語の nothing に対応する言葉で agendo の目的語になって ...

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5