ホラーティウス– tag –

「ニヒル・シネ・マグノー・ウィータ・ラボーレ・デディト・モルターリブス」と読みます。 主語は vīta（人生）、動詞は dedit（与えた）、直接目的語は nihil （無）、間接目的語は mortālibus （人間たちに）です。 nihilは「無」を意味する不変化名詞、...

「ネスキト・ウォクス・ミッサ・レウェルティー」と読みます。 nescit は「知らない、できない」を意味する第4変化動詞 nesciō,-īre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。 vox は「言葉、声」を意味する第3変化名詞vox,vōcis f.の単数・主格です。文の...

「ウェルブム・セメル・エーミッスム・ウォラト・イッレウォカービレ」と読みます。 verbum は「言葉」を意味する第2変化名詞 verbum,-ī n.の単数・主格です。 semel は「ひとたび」を意味する副詞です。 ēmissum は「送り出す、放つ」を意味する第3変化動...

「ネク・スキーレ・ファース・エスト・オムニア」と読みます。 nec は「～でない」を意味する副詞です。 scire は「知る」を意味する第4変化動詞 scio,-ire の不定法・能動態・現在です。 fas est は非人称構文です。「～すること（不定法）は正当である」...

語彙と文法 「クゥィドクゥィド・プラエキピエース・エストー・ブレウィス」と読みます。quidquidは不定関係代名詞quisquis（m.f.), quidquid（n.）の中性・単数・対格です。「～するところのものはなんであれ」という意味です。praecipiēsは「教える」を...

語彙と文法 「ウィース・レクテー・ウィーウェレ」と読みます。visは「＜不定法＞を望む」を意味する不規則動詞 volo,velleの直説法・能動態・現在、2人称単数です。rectēは「正しく」を意味する副詞です。vīvereは「生きる」を意味する第3変化動詞 vīvō,-...

「ニール・アドミーラーリー」と読みます。 nīlは「無」を意味する不変化名詞、単数・対格で、admīrārī の目的語です。nīl はnihil の別形です。 admīrārī は形式受動態動詞 admīror,-ārī（驚く）の不定法・現在です。 直訳は「無を驚くこと」となりますが...

語彙と文法 「ムータートー・ノーミネ・デー・テー・ファーブラ・ナッラートゥル」と読みます。 mūtātō は「変える、変更する」を意味する第1変化動詞 mūtō,-āre の完了分詞 mūtātus,-a,-um の中性・単数・奪格です。 nōmine は「名前」を意味する第3変化...

「フルストラー・ウィティウム・ウィーターウェリス・イッルド・シー・テー・アリオー・プラーウス・デートルセリス」と読みます。 frustrāは「無駄に」を意味する副詞です。 vitiumは「欠点」を意味する第2変化名詞、単数・対格です。 vītāverisは「避け...