労働– tag –

語彙と文法 「フェルウェト・オプス」と読みます。fervet は「熱くなる、沸騰する」を意味する第2変化動詞 ferveō,-ēre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。opusは第3変化名詞opus,operis n.（仕事）の単数・主格で、文の主語です。「仕事が熱を帯び...

語彙と文法 「ラボル・オムニア・ウィーキト」と読みます。labor は「労働」を意味する第3変化名詞 labor,-ōris m.の単数・主格です。omnia は「すべて」を意味する第3変化形容詞 omnis,-e の中性・複数・対格です。この文では名詞として扱われています。...

語彙と文法 「オーラー・エト・ラボーラー」と発音します。ōrā は、「祈る」という意味の第1変化動詞ōrō,-āre の命令法・能動態・現在、2人称単数です。labōrā も、「働く」を意味する第1変化動詞labōrō,-āre の同じ形（命令法・能動態・現在、2人称単数）...

「クム・レールム・ナートゥーラー・デーリーベラー」と読みます。 cumは英語のwithに相当する奪格支配の前置詞です。 rērumは「事物」を意味する第5変化名詞rēs,reī f.の複数・属格です。nātūraにかかります。 nātūraは「自然、本性」を意味する第1変化名...

「オーティウム・エクス・ラボーレ」と読みます。ōtium は「暇」を意味する第2変化名詞ōtium,-ī n.の単数・主格です。ex は「＜奪格＞から」を意味する前置詞です。A ex B の構文は、Bが原因となりAが生じる、という意味合いになります。labōre は「仕事、...

語彙と文法 「オーラーレ・エスト・ラボーラーレ・ラボーラーレ・エスト・オーラーレ」と読みます。ōrāre は「祈る」を意味する第1変化動詞 ōrō の不定法･能動態・現在です。labōrāre は「働く」を意味する第1変化動詞 labōrō の不定法･能動態・現在です。...

Aen.1.423-436 建設中のカルタゴを眺める主人公。その目に映った都の様子は以下のように描かれています。 Instant ardentes Tyrii pars ducere muros, molirique arcem et manibus subvolvere saxa, pars optare locum tecto et concludere sulco. 425 [Iu...