語順– tag –

ラテン語は語順が自由 「ラテン語は語順が自由」と言われます。具体例をみてみましょう。 Ōtia dant vitia.はどう訳すか？ Ōtia dant vitia. （ōtium,-ī n. 閑暇　dō,dare 与える　vitium,-ī n. 悪徳） Ōtiaもvitiaも複数・主格とも複数・対格ともとれます...

「デウス・エラト・ウェルブム」と読みます。 deusは「神」を意味する第2変化名詞 deus,-ī m.の単数・主格です。 eratは不規則動詞 sum,esse（である）の直説法・未完了過去、3人称単数です。 verbumは「言葉」を意味する第2変化名詞 verbum,-ī n.の単数・...

「ティメンディー・カウサ・エスト・ネスキーレ」と読みます。 timendīは「恐れる」を意味する第2変化動詞timeō,-ēre の動名詞timendum の属格です。causaにかかります。 causaは第1変化名詞 causa,-ae f.（原因、理由）の単数・主格です。 timendī causa...