no image

ラテン語格言

Distrahit animum librorum multitudo.

2018/10/14    , ,

「ディストラヒト・アニムム・リブロールム・ムルティトゥードー」と読みます。 distrahitは「分散させる」を意味する第3変化動詞distrahō,-ere の直説法・能動態・現在、3人称単数です。 ...

no image

ラテン語格言

Distringit librorum multitudo.

2018/10/14    , ,

「ディストリンギト・リブロールム・ムルティトゥードー」と読みます。 disctingitは「引き離す、分散させる」を意味する第3変化動詞 distringō,-ere の直説法・能動態・現在、3人称単 ...

ラテン語格言

Animum rege, qui nisi paret, imperat.

2020/9/22    , ,

「アニムム・レゲ・クィー・ニシ・パーレト・インペラト」と読みます。 animum は「心」を意味する第2変化名詞 animus,-ī m. の単数・対格で、rege の目的語です。 rege は「支配 ...

no image

エッセイ

もたず、求めず、気をもまず

2013/6/14    , , , , , ,

Nec habeo nec careo nec curo. もたず、求めず、気をもまず 英国の詩人の座右の銘として知られますが、 三つの否定文による格言としては、日本語にも「見ざる、聞かざる、言わざる ...

ラテン語格言

Hectora quis nosset, si felix Troja fuisset?

「ヘクトラ・クゥィス・ノッセト・シー・フェーリクス・トロイヤ・フイッセト」と読みます。 全体の意味は、「ヘクトルの名を (Hectora) 誰が (quis) 知ろうか (nosset)、もし (sī ...

西洋古典

真の友はまれである:キケロー

2020/10/2    , , ,

Veri amici rari. 真の友はまれである 友情に関する議論は古来絶えることがありません。キケローの『友情について』(De Amicitia)は最古の友情論の一つであり、その中に表題の言葉が ...

no image

ラテン語格言

Fortuna opes auferre potest, non animum.

2011/6/14    , , , ,

「フォルトゥーナ・オペース・アウフェッレ・ポテスト・ノーン・アニムム」と読みます。 fortuna=運命、 opes は、ops(wealth)の複数・対格、auferre は aufero (car ...

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5