ウェルギリウス– tag –
-
ラテン語格言
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentis.
「クゥィドクゥィド・イド・エスト・ティメオー・ダナオース・エト・ドーナ・フェレンティース」と読みます。 quidquid は、不定関係代名詞 quisquis の中性・単数・主格です。関係代名詞と同じ変化をします。「・・・するところの人(物)は誰(何)でも... -
西洋古典
Omnia vincit Amor. 愛はすべてに勝つ
京都イノブンの壁 語彙と文法 「オムニア・ウィンキト・アモル」と読みます。Omnia は「すべて」を意味する第3変化形容詞 omnis,-e の中性・複数・対格です。vincitの目的語です。vincitは第3変化動詞 vinco,-ere(打ち勝つ)の直説法・能動態・現在、3人... -
ラテン語格言
Non omnia possumus omnes.
「ノーン・オムニア・ポッスムス・オムネース」と読みます。 non は「すべて」を意味する語とともに用いられて「部分否定」の意味を表します。。 omnia は「すべて」を意味する形容詞 omnis の中性・複数・対格です。 possumus は「可能である」を意味する不... -
ラテン語格言
Magna voluisse magnum. 偉大なことを志したことが偉大
「マグナ・ウォルイッセ・マグヌム」と読みます。 magna は「偉大な」を意味する第1・第2変化形容詞 magnus,-a,-um の中性・複数・対格です。名詞的に用いられ、「偉大なことを」と訳せます。 voluisse は「望む」を意味する不規則動詞 volō,velle の不定... -
ラテン語格言
I, sequere Italiam ventis, pete regna per undas.
「イー・セクェレ・イータリアム・ウェンティース・ペテ・レグナ・ペル・ウンダース」と読みます。 i は「行く」を意味する eo の命令法・能動相・現在・2人称・単数です。「行け」と訳します。 sequere は「求める、追う」を意味する形式受動態動詞 sequo...