ラテン語の難しさ– tag –

語彙と文法 「リブリー・ムーティー・マギストリー・スント」と読みます。librīは「本」を意味する第2変化名詞liber,-brī m.の複数・主格です。mūtīは「無口の、沈黙した」を意味する第1・第2変化形容詞 mūtus,-a,-um の男性・複数・主格です。magistrīは...

語彙と文法 「ムートゥム・エスト・ピクトゥーラ・ポエーマ」と読みます。mūtum は第1・第2変化形容詞mūtus,-a,-um（無言の）の中性・単数・主格で、poēmaにかかります。est は不規則動詞sum,esse（である）の直説法・現在、3人称単数です。pictūra は第1...

墓碑銘に刻まれる言葉です。メメントモリやカルペディエムに通じる表現です。 語彙と逐語訳 「モルス・ケルタ・ホーラ・インケルタ」と読みます。morsは「死」を意味する第3変化名詞 mors,mortis f.の単数・主格です。certaは「確かな」を意味する第1・第2...

テレンティウス Homo sum.（ホモー・スム）は人類愛を象徴するラテン語の名句として名高いです。この言葉の続きは、Humani nil a me alienum puto.（人間にかかわることで私に無縁なものは何もないと思う）と続きます。 「ホモー・スム」とだけ口にすれば...

語彙と文法 「マーテル・アルティウム・ネケッシタース」と読みます。māterは「母」を意味する第3変化名詞māter,-tris f.の単数・主格で、文の補語です。artium は「技、技術」を意味する第3変化名詞 ars,artis f.の複数・属格で、Māterにかかります。nece...