悲劇– tag –
-
訳と解説
Hectora quis nosset, si felix Troja fuisset?
語彙と文法 「ヘクトラ・クゥィス・ノッセト・シー・フェーリクス・トロイヤ・フイッセト」と読みます。 Hectora はトロイヤ最大の英雄ヘクトル(Hector,-oris m.)の単数・対格で、nosset の目的語です。 quis は疑問代名詞 quis,quid (誰が、何が)の男... -
ラテン語格言
Dum fata sinunt vivite laeti.
「ドゥム・ファータ・シヌント・ウィーウィテ・ラエティー」と読みます。 dum は接続詞で「~する間」を意味する接続詞です。 fāta は「運命」を意味する第2変化の中性名詞 fātum,-ī n. の複数・主格です。 sinunt は「許す」を意味する動詞 sinō,-ere の... -
訳と解説
Fuimus Troes. 栄枯盛衰
語彙と文法 「フイムス・トローエース」と読みます。fuimusは「~である」を意味する不規則動詞sum,esse の直説法・完了、1人称複数です。Trōēsは「トロイア人」を意味する第3変化名詞 Trōs,-ōis m.の複数・主格です。この名詞の複数主格はTrōēs、複数・属... -
ラテン語格言
Iniqua numquam regna perpetuo manent.
「イニークア・ヌンクァム・レグナ・ペルペトゥオー・マネント」と読みます。 iniqua は「不正な」を意味する第一・第二変化形容詞 iniquus, -a, -um の複数・主格で regna にかかります。 numquam は「けっして・・・ない」を意味する副詞です。 regna は「... -
ラテン語格言
Per angusta ad augusta.
「ペル・アングスタ・アド・アウグスタ」と読みます。 per は対格を支配し、「~を通じて」を意味する前置詞です。 angusta は「狭さ、苦境」を意味する第2変化名詞 angustum,-ī n. の複数・対格です。angustumは「狭い」を意味する第1・第2変化形容詞angu...
1