善– tag –
-
ラテン語格言
Esse quam videri bonus malebat
「エッセ・クゥァム・ウィデーリー・ボヌス・マーレーバト」と読みます。 esse は 不規則動詞sum,esse の不定法・現在です。 quam は比較に用いられる副詞で「~よりも」と訳せます。 vidērī は「見る」を意味する第2変化動詞videō,-ēre の不定法・受動態... -
ラテン語格言
Boni est viri etiam in morte nullum fallere.
語彙と文法 「ボニー・エスト・ウィリー・エティアム・イン・モルテ・ヌッルム・ファッレレ」と読みます。bonī は「善い、立派な」を意味する第1・第2変化型形容詞 bonus,-a,-um の単数・属格です。virīにかかります。virī は「人」を意味する第2変化名詞 ... -
ラテン語格言
Boni amant bonum. 善人は善を愛す
語彙と文法 「ボニー・アマント・ボヌム」と発音します。bonīは第1・第2変化形容詞bonus,-a,-um(善い)の男性・複数・主格です。ここでは名詞として扱われています(「形容詞の名詞的用法」)。日本語は「善人は」となります。amantはamō,-āre(愛する)... -
ラテン語格言
Animi bonum animus inveniat.
「アニミー・ボヌム・アニムス・インウェニアト」と読みます。 animī は「魂、心」を意味する animus,-ī m. の単数・属格で bonum にかかります。 bonum は「善」を意味するbonum,-ī n.の単数・対格です。 animus は第2変化名詞animus,-ī m.の単数・主格で...
1