「スキエンティア・ルクス・ルーキス」と読みます。
scientiaはscientia,-ae f.(知識、知)の単数・主格で、文の主語です。
動詞estが省かれています。
luxはlux,lūcis f.(光、光源)の単数・主格で、文の補語です。
lūcisはluc,lūcis f.(光、光源)の単数・属格で、luxにかかります。
「知は光の光(である)」と訳せます。
「知は光の源(である)」、「知は光を生み出す源泉である」と解釈できます。
目次
「スキエンティア・ルクス・ルーキス」と読みます。
scientiaはscientia,-ae f.(知識、知)の単数・主格で、文の主語です。
動詞estが省かれています。
luxはlux,lūcis f.(光、光源)の単数・主格で、文の補語です。
lūcisはluc,lūcis f.(光、光源)の単数・属格で、luxにかかります。
「知は光の光(である)」と訳せます。
「知は光の源(である)」、「知は光を生み出す源泉である」と解釈できます。
この記事が気に入ったら
フォローしてね!
コメント