貪欲– tag –

「ムルタ・ペテンティブス・デースント・ムルタ」と読みます。multa は「多くの」を意味する第1･第2変化形容詞 multus,-a,-um の中性･複数・対格です。「形容詞の名詞的用法」で、「多くのものを」。petentibus は「求める」を意味する第3変化動詞 petō,-e...

「アウァールス・イプセ・ミセリアエ・カウサ・エスト・スアエ」と読みます。 avārus は「貪欲な」を意味する第1・第2変化形容詞avārus,-a,-umの男性・単数･主格ですが、ここでは名詞扱いされています（「形容詞の名詞的用法」）。「貪欲な者は」と訳せま...

語彙と文法 「ベールア・フェラ・エスト・アウァーリティア」と読みます。 bēluaは「獣」を意味する第1変化名詞 bēlua,-ae f.の単数・主格です。文の補語です。 feraは「獰猛な」を意味する第1・第2変化形容詞 ferus,-a,-umの女性・単数・主格です。bēlua...

Non qui parum habet, sed qui plus cupit pauper est.　僅かしか持たぬ者でなく、多くを望む者が貧しい。 これはセネカの言葉です（ep.2,6）。 ラテン語には、金銭の執着を戒める警句がじつに多いです。短いところでは、ホラーティウスの「貪欲な者は常に...