受動相

no image

ラテン語格言

Di a nullo videntur, ipsi autem omnia vident.

「ディー・アー・ヌッロー・ウィデントゥル・イプシー・アウテム・オムニア・ウィデント」と読みます。 dī は「神」を意味する第2変化名詞 deus,-ī m. の複数主格です。 nullō は「何の~も ...

no image

ラテン語格言

Date et dabitur vobis.

2018/10/13    , ,

「ダテ・エト・ダビトゥル・ウォービース」と読みます。 date は、不規則動詞 dō,dare の命令法・能動態・現在、2人称複数です。 dabitur は、同じ動詞 dō,dare(与える) の直説 ...

no image

ラテン語格言

Cum sese vincit sapiens, minime vincitur.

「クム・セーセー・ウィンキト・サピエンス・ミニメー・ウィンキトゥル」と訳せます。 cum は「~する時」を意味する接続詞です。 sēsē は3人称の再帰代名詞suīの男性・単数・対格です。 vinci ...

no image

ラテン語格言

Auro conciliatur amor.

「アウロー・コンキリアートゥル・アモル」と読みます。 aurō は「黄金」を意味する第2変化名詞、aurum,-ī n. の単数・奪格(「手段の奪格」)。「黄金によって」と訳せます。 conciliā ...

no image

ラテン語格言

Nescit vox missa reverti.

「ネスキト・ウォクス・ミッサ・レウェルティー」と読みます。 nescit は「知らない、できない」を意味する第四変化動詞 nescio の直接法・能動相・現在、三人称単数です。 vox は「言葉、声」 ...

no image

ラテン語格言

Ridetur, chorda qui semper oberrat eadem.

「リーデートゥル・コルダー・クゥィー・センペル・オベッラト・エアーデム」と読みます。 ridetur は「笑う」を意味する第二変化動詞 rideo の直説法・受動相・現在、三人称単数です。 chord ...

no image

ラテン語格言

Nemo tam pauper vivit quam natus est.

2012/1/12    , ,

「ネーモー・タム・パウペル・ウィーウィト・クァム・ナートゥス・エスト」と読みます。 nemo は英語の nobody 同様「誰も・・・しない」という意味を表します。 tam は「・・・ほど」という意味 ...

no image

ラテン語格言

Nam vitiis nemo sine nascitur; optimus ille est, qui minimis urgetur.

「ナム・ウィティイース・ネーモー・シネ・ナスキトゥル。オプティムス・イッレ・エスト・クィー・ミニミス・ウルゲートゥル」と読みます。 nam は「というのは」を意味する接続詞です。 vitiis は「欠 ...

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5