-
-
Omnis habet sua dona dies. 毎日その日の贈り物がある
マルティアーリスの詩に見られる言葉です(8.78.7)。韻律の都合もあり、語順は少し変則的です。文頭の omnis (すべての)が文末の dies (日)を修飾し、動詞の habet(持つ)と目的語の ...
-
-
Hodie mihi, cras tibi.
「ホディエー・ミヒ・クラース・ティビ」と読みます。 hodie は「今日」を意味する副詞です。 mihi は「私」を意味する代名詞 ego の与格です。 cras は「明日」を意味する副詞です。 ti ...
-
-
Quis scit an adiciant hodiernae crastina summae tempora di superi?
「クゥィス・スキト・アン・アディキアント・ホディエルナエ・クラスティナ・スッマエ・テンポラ・ディー・スペリー」と読みます。 quis は疑問代名詞quis,quidの男性・単数・主格です。 scit ...
-
-
Hodie, non cras.
「ホディエー・ノーン・クラース」と読みます。 hodie は「今日」を意味する副詞です。 cras は「明日」を意味する副詞です。 「明日でなく今日」と訳せます。 メッセージは簡潔で力強い、決意の言葉 ...