カティリーナ– tag –

「エッセ・クァム・ウィデーリー・ボヌス・マーレーバト」と読みます。 esse は 不規則動詞sum,esse の不定法・現在です。 quam は比較に用いられる副詞で「～よりも」と訳せます。 vidērī は「見る」を意味する第2変化動詞videō,-ēre の不定法・受動態・...

「クム・タケント・クラーマント」と読みます。 cum は英語の when や as と同様、時を表す従属文を導きます。 tacent は「黙る」という意味の第2変化動詞 taceō,-ēre の直説法・能動態・現在、3人称複数です。 主語は書かれていません。動詞の形から英語...