\u6700\u8fd1\u3088\u304f\u8033\u306b\u3059\u308b\u300c\u500b\u306e\u81ea\u7acb\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u82f1\u5358\u8a9e\u3092\u3081\u3050\u3063\u3066\u3042\u308c\u3053\u308c\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n
\u307e\u305a\u300c\u81ea\u7acb\u300d\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u8a00\u8449\u306e\u82f1\u8a33\u306f\u3001\u666e\u901aindependence\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u308b \u3002\u5b9f\u969b\u3001\u300c\u81ea\u7acb\u300d\u3068 independence\u306f\u3001\u5404\u3005\u559a\u8d77\u3059\u308b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u304c\u304b\u306a\u308a\u4f3c\u3066\u3044\u3066\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3002\u300c\u81ea\u7acb\u300d\u3068\u306f\u6587\u5b57\u901a\u308a\u300c\u81ea\u5206\u3067\u7acb\u3064\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3042\u308b\u3002\u3067\u306f\u3001independence \u3068\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u72b6\u614b\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n
\u82f1\u8a9e\u306eindependent\u306f\u3001in\u3068dependent\u306b\u5206\u89e3\u3067\u304d\u308b\u304c\u3001\u3053\u306e\u3046\u3061in\u3068\u306f\u3001\u300c\u7121\u300d\u3068\u304b\u300c\u4e0d\u300d\u306e\u610f\u5473\uff08not\u306e\u610f\u5473\uff09\u3092\u8868\u3059\u63a5\u982d\u8f9e\u3067\u3042\u308b \u3002\u4e00\u65b9\u3001dependent\u3068\u3044\u3046\u8a9e\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b\u3001de\u3068pendent\u306b\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002de\u306f\u300c\u4e0b\u964d\u300d\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061 \u3001\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306ependent\u306f\u307e\u3055\u3057\u304f\u300c\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u300d\u306e\u610f\u5473\u3001\u3064\u307e\u308a\u9996\u304b\u3089\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u308b\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u3068\u540c\u3058\u610f\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b \u3002\u7a2e\u660e\u304b\u3057\u3092\u3059\u308c\u3070\u3001\u3053\u306e\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u3068\u306f\u3001\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u3067\u307e\u3055\u306b\u300c\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u308b\u300d\u72b6\u614b\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u8a00\u8449\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001dependent\u3068\u306f\u3001\u4ed6\u4eba\u306e\u9996\u304b\u3089\u3060\u3089\u308a\u3068\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u308b\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306a\u72b6\u614b\uff08\u4e3b\u4f53\u6027\u306e\u306a\u3044\u72b6\u614b\uff09\u3092\u3055\u3059\u8a00\u8449\u3060\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u306f\u300c\u89aa\u7236\u306e\u3059\u306d\u3092\u304b\u3058\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u3059\u306d\u3092\u304b\u3058\u308b\u300d\u3068\u3044\u308f\u305a\u306b\u3001\u300c\u9996\u304b\u3089\u3076\u3089\u4e0b\u304c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n
\u4e00\u65b9\u3001\u5192\u982d\u306b\u3042\u3052\u305f\u300c\u81ea\u7acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061independent\u306a\u72b6\u614b\u3068\u306f\u3001\u307e\u3055\u306b\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u72b6\u614b\u3092\u300c\u5426\u5b9a\uff08\u514b\u670d\uff09\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\uff08\u63a5\u982d\u8f9ein\u306e\u610f\u5473\u306b\u6ce8\u610f\uff09\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u307e\u3055\u3057\u304f\u300c\u81ea\u7acb\u300d\u3067\u3042\u308a\u3001\u300c\u72ec\u308a\u7acb\u3061\u300d\u3068\u8a00\u3063\u3066\u3088\u3044\u72b6\u614b\u3067\u3042\u308b\u3002\u300c\u3059\u306d\u304b\u3058\u308a\u300d\u72b6\u614b\u304b\u3089\u300c\u72ec\u308a\u7acb\u3061\u300d\u3078\u306e\u8ee2\u63db\u3092\u3001in\u3068\u3044\u3046\u5426\u5b9a\u306e\u63a5\u982d\u8f9e\u304c\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u4e00\u898b\u3068\u3063\u3064\u304d\u306b\u304f\u304f\u898b\u3048\u308b\u82f1\u5358\u8a9e\u306e\u30b9\u30da\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u3082\u30ed\u30de\u30f3\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n
\u6b21\u306b\u3001\u300c\u500b\u306e\u81ea\u7acb\u300d\u3068\u8a00\u3063\u305f\u5834\u5408\u306e\u300c\u500b\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u3066\u307f\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u306findividual\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u3053\u308c\u306b\u5f53\u305f\u308b\u3002\u3053\u3053\u3067\u307e\u305f\u8a00\u8449\u306e\u6210\u308a\u7acb\u3061\u3092\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001in\u306f\u5148\u307b\u3069\u3067\u3066\u304d\u305f\u300c\u6253\u3061\u6d88\u3057\u300d\u306ein\u3067\u3042\u308a\u3001dividual\u306e\u30b9\u30da\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u306f\u3001\u300c\u5206\u5272\u3059\u308b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u52d5\u8a5e\u306edivide \u304c\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u300c\u500b\u4eba\u300d\u3068\u306f\u300c\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u4e8c\u3064\u306b\u5206\u5272\u3067\u304d\u306a\u3044\u5b58\u5728 \u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u3082\u3064\u3053\u3068\u304c\u3046\u304b\u304c\u3048\u308b\u3002<\/p>\n
\u4e00\u65b9\u300c\u500b\u300d\u306b\u5bfe\u7acb\u3059\u308b\u8a00\u8449\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306fgroup\u3068\u8a00\u3048\u3088\u3046\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u3060\u3068\u300c\u307f\u3093\u306a\u300d\u304c\u3053\u308c\u306b\u5f53\u305f\u308b\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3002\u300c\u307f\u3093\u306a\u5927\u5b66\u306b\u884c\u304f\u304b\u3089\u79c1\u3082\u3044\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u3044\u65b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u307f\u3093\u306a\u300d\u3067\u3042\u308b\u3002\u300c\u307f\u3093\u306a\uff5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3051\u308c\u3069\u3082\u300c\u81ea\u5206\u306f\u3053\u3046\u3059\u308b\u300d\u3068\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5148\u5165\u89b3\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u306a\u3044\u300c\u81ea\u5206\u306e\u300d\u8003\u3048\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n
\u4eca\u300c\u5148\u5165\u89b3\u300d\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306fprejudice\u304c\u3053\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3002pre-\u306e\u90e8\u5206\u306f\u300c\u524d\u3082\u3063\u3066\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001judice\u306e\u90e8\u5206\u306f\u3001\u30e9\u30c6\u30f3\u8a9e\u3067\u300c\u5224\u65ad\u300d\u3092\u8868\u3059judicium\uff08\u30e6\u30fc\u30c7\u30a3\u30ad\u30a6\u30e0\uff09\u304c\u5143\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u300c\u5148\u5165\u89b3\u3092\u6301\u3064\u300d\u3068\u306f\u3001\u81ea\u5206\u3067\u78ba\u304b\u3081\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u300c\u5148\u306b\u5224\u65ad\u3059\u308b\u300d\u614b\u5ea6\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308c\u3070\u3001\u4ed6\u4eba\u306e\u8003\u3048\u3092\u9d5c\u5451\u307f\u306b\u3057\u3001\u601d\u8003\u304c\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3068\u3044\u3063\u3066\u3044\u3044\u3002<\/p>\n
\u601d\u8003\u304c\u505c\u6b62\u3059\u308b\u304b\u3089\u3001\u4f55\u304b\u306b\u3082\u305f\u308c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u306a\u304f\u306a\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3001\u77e5\u3089\u305a\u77e5\u3089\u305a\u306e\u3046\u3061\u306b\u81ea\u5206\u4ee5\u5916\u306b\u5224\u65ad\u306e\u6839\u62e0\u3092\u6c42\u3081\u308b\uff08\uff1d\u6a29\u5a01\u306b\u3082\u305f\u308c\u304b\u304b\u308b\uff09\u4f53\u8cea\u304c\u3067\u304d\u3042\u304c\u3063\u3066\u3044\u304f\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u308b\u3068\u304d\u3001\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u306b\u306a\u308b\u304c\u3001\u5192\u982d\u306b\u3042\u3052\u305findependence\u3068\u3044\u3046\u8a9e\u306f\u3001\u4ed6\u4eba\u304b\u3089\u306e\u7d4c\u6e08\u7684\u72ec\u7acb\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4f55\u3088\u308a\u81ea\u5206\u306e\u5185\u9762\u306b\u5224\u65ad\u306e\u57fa\u6e96\u3092\u3082\u3061\u3001\u601d\u8003\u3092\u50cd\u304b\u305b\u308b\u614b\u5ea6\u3068\u7121\u7e01\u3067\u306a\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u500b\u306e\u81ea\u7acb \u6700\u8fd1\u3088\u304f\u8033\u306b\u3059\u308b\u300c\u500b\u306e\u81ea\u7acb\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306f\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u82f1\u5358\u8a9e\u3092\u3081\u3050\u3063\u3066\u3042\u308c\u3053\u308c\u8003\u3048\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002 \u307e\u305a\u300c\u81ea\u7acb\u300d\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u8a00\u8449\u306e\u82f1\u8a33\u306f\u3001\u666e\u901aind […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-7709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}