{"id":5265,"date":"2018-10-10T04:58:31","date_gmt":"2018-10-09T19:58:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kitashirakawa.jp\/taro\/?p=5265"},"modified":"2025-09-23T19:02:50","modified_gmt":"2025-09-23T10:02:50","slug":"carmina-non-dant-panem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeneis.jp\/?p=5265","title":{"rendered":"Carmina non dant panem.\u3000\u6b4c\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u306a\u3044"},"content":{"rendered":"\n

\u8a9e\u5f59\u3068\u6587\u6cd5<\/h3>\n\n\n\n

\u300c\u30ab\u30eb\u30df\u30ca\u30fb\u30ce\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30fc\u30cd\u30e0\u300d\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059\u3002
carmina\u306f\u300c\u6b4c\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u7b2c3\u5909\u5316\u540d\u8a5e<\/a>carmen,-minis n. \u306e\u8907\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3067\u3059\u3002
dant\u306f\u300c\u4e0e\u3048\u308b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5ed\u014d,dare \u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u30013\u4eba\u79f0\u8907\u6570\u3067\u3059\u3002
p\u0101nem \u306f\u300c\u30d1\u30f3\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u7b2c3\u5909\u5316\u540d\u8a5e<\/a>p\u0101nis,-is m.\u306e\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3067\u3059\u3002
\u300c\u6b4c\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u306a\u3044\u300d\u3068\u8a33\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u6b4c\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u306a\u3044\u300d\u306e\u95a2\u9023\u8868\u73fe\uff1a\u300e\u30a2\u30a8\u30cd\u30fc\u30a4\u30b9\u300f\u306e\u4f8b<\/h3>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u8a00\u8449\u3067\u601d\u3044\u51fa\u3059\u306e\u304c\u300e\u30a2\u30a8\u30cd\u30fc\u30a4\u30b9\u300f\u306e\u6b21\u306e\u7b87\u6240\u3067\u3059\u3002\u5c11\u3057\u9577\u3044\u3067\u3059\u304c\u5bfe\u8a33\u306e\u5f62\u3067\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff08\u30de\u30af\u30ed\u30f3\u7701\u7565\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

Aen.1.450-465
Hoc primum in luco nova res oblata timorem 450
leniit, hic primum Aeneas sperare salutem
ausus, et adflictis melius confidere rebus.<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u68ee\u306e\u4e2d\u306b\u771f\u65b0\u3057\u3044\u5149\u666f\u304c\u73fe\u308c\u3001\u306f\u3058\u3081\u3066\u6050\u6016\u3092
\u548c\u3089\u3052\u305f\u3002\u3053\u3053\u3067\u521d\u3081\u3066\u30a2\u30a8\u30cd\u30fc\u30a2\u30fc\u30b9\u306f\u52c7\u6c17\u3092\u51fa\u3057\u3066\u6551\u3044\u306e
\u5e0c\u671b\u3092\u3082\u3061\u3001\u7d76\u671b\u306e\u3069\u3093\u5e95\u306e\u4e2d\u3067\u81ea\u4fe1\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

Namque sub ingenti lustrat dum singula templo,
reginam opperiens, dum, quae fortuna sit urbi,
artificumque manus inter se operumque laborem 455
miratur, videt Iliacas ex ordine pugnas,
bellaque iam fama totum volgata per orbem,
Atridas, Priamumque, et saevum ambobus Achillem.<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u5927\u304d\u306a\u795e\u6bbf\u306e\u4e0b\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u7d75\u306e\u7d30\u90e8\u3092\u773a\u3081\u3001
\u5973\u738b\u3092\u5f85\u3064\u9593\u3001\u3053\u306e\u90fd\u5e02\u306b\u3069\u308c\u307b\u3069\u306e\u7e41\u6804\u304c\u8a2a\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u306b
\u9a5a\u304f\u6642\u3001\u307e\u305f\u3001\u82b8\u8853\u5bb6\u305f\u3061\u306e\u4e92\u3044\u306e\u6280\u3001\u52aa\u529b\u306e\u7d50\u6676\u3092
\u611f\u5606\u3057\u3066\u898b\u308b\u6642\u3001\u5f7c\u306f\u76ee\u306b\u3057\u305f\u306e\u3060\u3001\u9806\u3005\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f\u30c8\u30ed\u30a4\u30a2\u6226\u4e89\u3001
\u4eca\u3084\u5642\u306b\u3088\u3063\u3066\u5168\u4e16\u754c\u306b\u77e5\u3089\u308c\u305f\u6226\u3044\u3001
\u30a2\u30c8\u30ec\u30a6\u30b9\u306e\u4e8c\u4eba\u306e\u606f\u5b50\u3068\u30d7\u30ea\u30a2\u30e0\u30b9\u3001\u4e21\u8005\u306b\u6b8b\u9177\u306a\u30a2\u30ad\u30ec\u30a6\u30b9\u3092\u3002<\/p>\n\n\n\n

459
Constitit, et lacrimans, ‘Quis iam locus’ inquit ‘Achate,
quae regio in terris nostri non plena laboris? 460
En Priamus! Sunt hic etiam sua praemia laudi;
sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt.
Solve metus; feret haec aliquam tibi fama salutem.’
Sic ait, atque animum pictura pascit inani<\/strong>,
multa gemens, largoque umectat flumine voltum. 465<\/p>\n\n\n\n

\u5f7c\u306f\u7acb\u3061\u6b62\u307e\u308a\u3001\u6d99\u306a\u304c\u3089\u306b\u3053\u3046\u8a9e\u308b\u3002\u300c\u4eca\u3084\u3069\u306e\u5834\u6240\u304c\u3001\u30a2\u30ab\u30fc\u30c6\u30fc\u30b9\u3088\u3001
\u4e16\u754c\u306e\u3044\u304b\u306a\u308b\u56fd\u304c\u308f\u308c\u308f\u308c\u306e\u82e6\u96e3\u3067\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3002
\u898b\u3088\u3001\u30d7\u30ea\u30a2\u30e0\u30b9\u3060\u3002\u3053\u3053\u306b\u3082\u3001\u8a89\u308c\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u76f8\u5fdc\u306e\u5831\u916c\u304c\u3042\u308b\u3002
\u3053\u3053\u306b\u306f\u4eba\u306e\u4e16\u306e\u55b6\u307f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6d99\u304c\u3042\u308b\u3002\u4eba\u9593\u306e\u884c\u3044\u306f\u5fc3\u306e\u7434\u7dda\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3002
\u4e0d\u5b89\u3092\u53d6\u308a\u53bb\u308b\u304c\u3088\u3044\u3002\u3053\u3053\u306b\u63cf\u304b\u308c\u308b\u540d\u58f0\u306f\u4f55\u3089\u304b\u306e\u6551\u6e08\u3092\u304a\u307e\u3048\u306b
\u3000\u3082\u305f\u3089\u3059\u3060\u308d\u3046\u300d\u3002
\u3053\u3046\u8ff0\u3079\u308b\u3068\u3001\u304a\u306e\u304c\u5fc3\u3092\u5b9f\u4f53\u306e\u306a\u3044\u7d75\u306b\u3088\u3063\u3066\u306a\u3050\u3055\u3081<\/strong>\u3001
\u4f55\u5ea6\u3082\u305f\u3081\u606f\u3092\u3064\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u3042\u3075\u308c\u51fa\u308b\u6d99\u306b\u3088\u3063\u3066\u9854\u3092\u6fe1\u3089\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u6700\u5f8c\u304b\u30892\u884c\u76ee\u306epascit\u306f\u300c\u98df\u7269\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5epasco\u306e3\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3067\u3059\u3002\u4e3b\u8a9e\u306fpictura\uff08\u7d75\uff09\u3067\u3059\u3002\u898b\u77e5\u3089\u306c\u571f\u5730\u306e\u898b\u77e5\u3089\u306c\u5efa\u7269\uff08\u795e\u6bbf\uff09\u306e\u4e2d\u306b\u63cf\u304b\u308c\u305f1\u679a\u306e\u7d75\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u4e3b\u4eba\u516c\u306f\u5fc3\u3092\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3001\u300c\u6551\u308f\u308c\u305f\u300d\u3068\u5e0c\u671b\u3092\u62b1\u304f\u306e\u3067\u3059\u3002pictura\u306finanis\uff08\u539f\u6587\u306f\u596a\u683c\u5f62\u306einani\uff09\u3068\u5f62\u5bb9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u300c\u5b9f\u614b\u306e\u306a\u3044\u3001\u7a7a\u865a\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3068\u304a\u308a\u3001\u6b4c\u306f\u8179\u3092\u6e80\u305f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3057\u3001\u7d75\u3082\u540c\u69d8\u3067\u3059\u3002\u6b4c\u3082\u7d75\u3082\u82b8\u8853\u306f\u307f\u306ainanis\uff08\u30a4\u30ca\u30fc\u30cb\u30b9\uff09\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u6b4c\u3084\u7d75\u306f\u5fc3\u306b\u52c7\u6c17\u3068\u5e0c\u671b\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u529b\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3092\u8a69\u4eba\u30a6\u30a7\u30eb\u30ae\u30ea\u30a6\u30b9\u306f\u3053\u3053\u3067\u6697\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u5f8c\u95a2\u4fc2\u306e\u8aac\u660e\u304c\u5341\u5206\u3068\u306f\u8a00\u3048\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u7aef\u7684\u306b\u8a00\u3048\u3070\u3001\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306f\u7570\u56fd\u306e\u4eba\u9593\u306b\u3064\u304b\u307e\u3063\u3066\u6bba\u3055\u308c\u308b\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3068\u8105\u3048\u3066\u3044\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u81ea\u5206\u305f\u3061\u3092\u4e3b\u4eba\u516c\u306b\u3057\u305f\u7d75\u3092\u898b\u3064\u3051\u3001\u5b89\u5835\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u6d41\u308c\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u7d75\u306f\u30c8\u30ed\u30a4\u30a2\u6226\u4e89\u306e\u7d75\u3067\u3042\u308a\u3001\u63cf\u304d\u624b\u3001\u306a\u3089\u3073\u306b\u3053\u306e\u7d75\u3092\u898b\u308b\u4eba\u3005\u306f\u3001\u60fb\u96a0\u306e\u60c5\u3068\u8a00\u3046\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3001\u6557\u308c\u305f\u30c8\u30ed\u30a4\u30a2\u306b\u3082\u5171\u611f\u306e\u5ff5\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u660e\u3089\u304b\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u3092\u4e3b\u4eba\u516c\u306f\u3053\u3053\u306b\u8a8d\u3081\u3001\u300c\u3053\u3053\u306b\u306f\u4eba\u306e\u4e16\u306e\u55b6\u307f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6d99\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u8a00\u3046\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3067\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3068\u304a\u308a\u3001\u6b4c\u306f\u8179\u3092\u6e80\u305f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3057\u3001\u7d75\u3082\u540c\u69d8\u3067\u3059\u3002\u6b4c\u3082\u7d75\u3082\u82b8\u8853\u306f\u307f\u306a inanis\uff08\u30a4\u30ca\u30fc\u30cb\u30b9\uff09\u2015\u2015\u300c\u7a7a\u865a\u306a\u3082\u306e\u300d\u3067\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u3053\u3053\u306b\u3053\u305d\u9006\u8aac\u7684\u306a\u771f\u7406\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u82b8\u8853\u306f\u7269\u8cea\u7684\u306a\u7ce7\u3092\u4e0e\u3048\u306f\u3057\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3082\u3001\u4eba\u306e\u5fc3\u306b\u306f\u52c7\u6c17\u3068\u5e0c\u671b\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u306e\u3067\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30eb\u30ae\u30ea\u30a6\u30b9\u306f\u3001\u7570\u90f7\u306e\u5730\u3067\u4e0d\u5b89\u3068\u6050\u6016\u306b\u62bc\u3057\u3064\u3076\u3055\u308c\u305d\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u4e3b\u4eba\u516c\u306b\u3001\u4e00\u679a\u306e\u7d75\u304c\u5b89\u5835\u3068\u518d\u751f\u306e\u529b\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u5834\u9762\u3092\u63cf\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u82b8\u8853\u306e\u3082\u3064\u529b\u3092\u6697\u793a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u6b4c\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u306a\u3044\u300d\u3051\u308c\u3069\u3082\u3001\u300c\u6b4c\u306f\u5fc3\u3092\u990a\u3046\u300d\u3002\u3053\u306e\u4e8c\u91cd\u6027\u3092\u5fd8\u308c\u305a\u306b\u53d7\u3051\u3068\u3081\u308b\u3068\u304d\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u82b8\u8853\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\u30a2\u30a8\u30cd\u30fc\u30a4\u30b9<\/a><\/figure>
<\/div>\n
\n
\u30a2\u30a8\u30cd\u30fc\u30a4\u30b9 (\u897f\u6d0b\u53e4\u5178\u53e2\u66f8)<\/a><\/div>\n
\u30a6\u30a7\u30eb\u30ae\u30ea\u30a6\u30b9<\/div>\n
\u4eac\u90fd\u5927\u5b66\u5b66\u8853\u51fa\u7248\u4f1a<\/div>\n
Amazon\u3067\u8a73\u7d30\u3092\u898b\u308b<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8a9e\u5f59\u3068\u6587\u6cd5 \u300c\u30ab\u30eb\u30df\u30ca\u30fb\u30ce\u30fc\u30f3\u30fb\u30c0\u30f3\u30c8\u30fb\u30d1\u30fc\u30cd\u30e0\u300d\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059\u3002carmina\u306f\u300c\u6b4c\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u7b2c3\u5909\u5316\u540d\u8a5ecarmen,-minis n. \u306e\u8907\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3067\u3059\u3002dant\u306f\u300c\u4e0e\u3048\u308b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5ed\u014d,dare \u306e\u76f4\u8aac […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[9,22],"tags":[74,87],"class_list":["post-5265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latin-proverbs","category-22","tag-74","tag-87"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5265"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19555,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5265\/revisions\/19555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}