{"id":10992,"date":"2019-11-04T22:30:17","date_gmt":"2019-11-04T13:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kitashirakawa.jp\/taro\/?p=10992"},"modified":"2022-06-11T19:25:12","modified_gmt":"2022-06-11T10:25:12","slug":"post-10992","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeneis.jp\/?p=10992","title":{"rendered":"\u30bb\u30cd\u30ab\u300e\u502b\u7406\u66f8\u7c21\u96c6\u300f1.2\u3092\u8aad\u3080\uff1a\u6642\u9593\u3060\u3051\u306f\u6211\u3005\u306e\u3082\u306e"},"content":{"rendered":"

\u30bb\u30cd\u30ab\u300e\u502b\u7406\u66f8\u7c21\u96c6\u300f1.2\u3092\u8aad\u3080\uff1a\u6642\u9593\u3060\u3051\u306f\u6211\u3005\u306e\u3082\u306e<\/h3>\n

[2] (1) Quem mihi dabis qu\u012b aliquod pretium tempor\u012b p\u014dnat, qu\u012b diem aestimet, qu\u012b intellegat s\u0113 cot\u012bdi\u0113 mor\u012b? (2) In h\u014dc enim fallimur, quod mortem prospicimus: (3) magna pars \u0113ius iam praeterit; (4) quidquid aet\u0101tis retr\u014d est mors tenet. (5) Fac erg\u014d, m\u012b L\u016bc\u012bl\u012b, quod facere t\u0113 scr\u012bbis, omn\u0113s h\u014dr\u0101s complectere; (6) s\u012bc f\u012bet ut minus ex crastin\u014d pende\u0101s, s\u012b hodiern\u014d manum ini\u0113ceris.<\/p><\/blockquote>\n

(1)\tQuem mihi dabis qu\u012b aliquod pretium tempor\u012b p\u014dnat, qu\u012b diem aestimet, qu\u012b intellegat s\u0113 cot\u012bdi\u0113 mor\u012b? <\/p><\/blockquote>\n

Quem:\u3000\u7591\u554f\u4ee3\u540d\u8a5equis,quid\uff08\u8ab0\u3001\u4f55\uff09\u306e\u7537\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002\u300c\u8ab0\u3092\u300d\u3002
\nmihi:\u3000\uff11\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u306e\u4eba\u79f0\u4ee3\u540d\u8a5e\u3001\u4e0e\u683c\u3002
\ndabis:\u3000\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5ed\u014d,dare\uff08\u4e0e\u3048\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u672a\u6765\u3001\uff12\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u300c\u8ab0\u3092\u79c1\u306b\u541b\u306f\uff08\u4f8b\u3068\u3057\u3066\uff09\u4e0e\u3048\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\u300d\u3002\u300c\u4e0e\u3048\u308b\u300d\u306f\u300c\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u6319\u3052\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u7528\u3044\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\nqu\u012b:\u3000\u95a2\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5equ\u012b,quae,quod\u306e\u7537\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002\u5148\u884c\u8a5e\u306fQuem\u3002
\naliquod:\u3000\u4e0d\u5b9a\u5f62\u5bb9\u8a5ealiqu\u012b,-qua,-quod\uff08\u3042\u308b\u3001\u4f55\u3089\u304b\u306e\uff09\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002pretium\u306b\u304b\u304b\u308b\u3002
\npretium:\u3000pretium,-\u012b n.\uff08\u4fa1\u5024\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002p\u014dnat\u306e\u76ee\u7684\u8a9e\u3002\u300c\u3042\u308b\uff08aliquod\uff09\u4fa1\u5024\u3092\u300d\u3002
\ntempor\u012b:\u3000tempus,-poris n.\uff08\u6642\u9593\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u4e0e\u683c\u3002\u300c\u6642\u9593\u306b\u300d\u3002
\np\u014dnat:\u3000p\u014dn\u014d,-ere\uff08\u7f6e\u304f\uff09\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u3001\uff13\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u95a2\u4fc2\u6587\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u50be\u5411\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u300d\u3002\u300c\uff5e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u300d\u3002
\nqui:\u3000 \u95a2\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5equ\u012b,quae,quod\u306e\u7537\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002\u5148\u884c\u8a5e\u306fQuem\u3002
\ndiem:\u3000di\u0113s,-\u0113\u012b m.\uff08\u65e5\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002
\naestimet:\u3000aestim\u014d,-\u0101re\uff08\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\uff09\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u3001\uff13\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u95a2\u4fc2\u6587\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u50be\u5411\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u300d\u3002\u300c\uff5e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u300d\u3002
\nqu\u012b:\u3000 \u95a2\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5equ\u012b,quae,quod\u306e\u7537\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002\u5148\u884c\u8a5e\u306fQuem\u3002
\nintellegat:\u3000intelleg\u014d,-ere\uff08\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3001\u308f\u304d\u307e\u3048\u308b\uff09\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u3001\uff13\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u95a2\u4fc2\u6587\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u50be\u5411\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u300d\u3002\u300c\uff5e\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u300d\u3002
\ns\u0113:\u3000\uff13\u4eba\u79f0\u306e\u518d\u5e30\u4ee3\u540d\u8a5e\u3001\u7537\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002\u300c\u81ea\u5206\u304c\u300d\u3002\u4e0d\u5b9a\u6cd5mor\u012b\u306e\u610f\u5473\u4e0a\u306e\u4e3b\u8a9e\uff08\u300c\u5bfe\u683c\u4e0d\u5b9a\u6cd5\u300d\uff09\u3002
\ncot\u012bdi\u0113:\u3000\u6bce\u65e5\uff08\u526f\u8a5e\uff09\u3002
\nmor\u012b:\u3000\u5f62\u5f0f\u53d7\u52d5\u614b\u52d5\u8a5emorior,-\u012b\uff08\u6b7b\u306c\uff09\u306e\u4e0d\u5b9a\u6cd5\u30fb\u73fe\u5728\u3002<\/p>\n

\uff1c\u9010\u8a9e\u8a33\uff1e
\n\uff08qu\u012b\u4ee5\u4e0b\u306e\uff09\u8ab0\u3092\uff08Quem\uff09\u79c1\u306b\uff08mihi\uff09\u541b\u306f\uff08\u4f8b\u3068\u3057\u3066\uff09\u4e0e\u3048\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\uff08dabis\uff09\u3001\u4f55\u3089\u304b\u306e\uff08aliquod\uff09\u4fa1\u5024\u3092\uff08pretium\uff09\u6642\u9593\u306b\uff08tempor\u012b\uff09\u7f6e\u304f\uff08p\u014dnat\uff09\u3088\u3046\u306a\uff08qu\u012b\uff09\u3001\u4e00\u65e5\u4e00\u65e5\u3092\uff08diem\uff09\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\uff08aestimet\uff09\u3088\u3046\u306a\uff08qu\u012b\uff09\u3001\u81ea\u5206\u304c\uff08s\u0113\uff09\u6bce\u65e5\uff08cot\u012bdi\u0113\uff09\u6b7b\u306c\u3053\u3068\u3092\uff08mor\u012b\uff09\u7406\u89e3\u3059\u308b\uff08intellegat\uff09\u3088\u3046\u306a\uff08qu\u012b\uff09\u3002<\/p>\n

(2)\tIn h\u014dc enim fallimur, quod mortem prospicimus: <\/p><\/blockquote>\n

In:\u3000\uff1c\u596a\u683c\uff1e\u306b
\nh\u014dc:\u3000\u6307\u793a\u4ee3\u540d\u8a5ehic,haec,hoc\uff08\u3053\u308c\u3001\u3053\u306e\uff09\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u596a\u683c\u3002quod\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u6307\u3059\u3002In h\u014dc\u3067\u300c\u3053\u308c\u306b\u304a\u3044\u3066\u300d\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u300c\u3053\u306e\u70b9\u3067\u300d\u3002
\nenim:\u3000\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082
\nfallimur:\u3000fall\u014d,-ere\uff08\u6b3a\u304f\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u53d7\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u3001\uff11\u4eba\u79f0\u8907\u6570\u3002\u300c\u3053\u308c\uff08h\u014dc\uff09\u306b\u304a\u3044\u3066\uff08in\uff09\u6211\u3005\u306f\u6b3a\u304b\u308c\u308b\uff08fallimur\uff09\u300d\u3002
\nquod:\u3000\u300c\uff5e\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u300d\u3002\u540d\u8a5e\u7bc0\u3092\u5c0e\u304f\u3002
\nmortem:\u3000mors,mortis f.\uff08\u6b7b\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002
\nprospicimus:\u3000prospici\u014d,-ere\uff08\u9060\u304f\u306b\u898b\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u3001\uff11\u4eba\u79f0\u8907\u6570\u3002<\/p>\n

\uff1c\u9010\u8a9e\u8a33\uff1e
\n\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\uff08enim\uff09\u3053\u308c\uff08h\u014dc\uff09\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u6211\u3005\u306f\u6b3a\u304b\u308c\u308b\uff08fallimur\uff09\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u6b7b\u3092\uff08mortem\uff09\u9060\u304f\u306b\u898b\u308b\uff08prospicimus\uff09\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\uff08quod\uff09\u306b\u304a\u3044\u3066\u3002<\/p>\n

(3)\tmagna pars \u0113ius iam praeterit; <\/p><\/blockquote>\n

magna:\u3000\u7b2c1\u30fb\u7b2c2\u5909\u5316\u5f62\u5bb9\u8a5emagnus,-a,-um\uff08\u5927\u304d\u3044\uff09\u306e\u5973\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002pars\u306b\u304b\u304b\u308b\u3002
\npars:\u3000pars,partis f.\uff08\u90e8\u5206\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002
\n\u0113ius=\u0113jus:\u3000\u6307\u793a\u4ee3\u540d\u8a5eis,ea,id\uff08\u305d\u308c\u3001\u305d\u306e\uff09\u306e\u5973\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u5c5e\u683c\u3002mors\u306e\u5358\u6570\u30fb\u5c5e\u683c\u3092\u8868\u3059\u3002mors\u306e\u5358\u6570\u30fb\u5c5e\u683c\u3092\u6307\u3059\u3002\u300c\u305d\u308c\u306e\uff08\u6b7b\u306e\uff09\u5927\uff08magna\uff09\u90e8\u5206\u306f\uff08pars\uff09\u300d\u3002
\niam=jam:\u3000\u3059\u3067\u306b
\npraeterit:\u3000praetere\u014d,-\u012bre\uff08\u305d\u3070\u3092\u904e\u304e\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u30013\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002<\/p>\n

\uff1c\u9010\u8a9e\u8a33\uff1e
\n\u305d\u308c\u306e\uff08\u0113ius\uff09\u5927\uff08magna\uff09\u90e8\u5206\u306f\uff08pars\uff09\u3059\u3067\u306b\uff08iam\uff09\u305d\u3070\u3092\u901a\u308a\u904e\u304e\u3066\u3044\u308b\uff08praeterit\uff09\u3002<\/p>\n

(4)\tquidquid aet\u0101tis retr\u014d est mors tenet. <\/p><\/blockquote>\n

quidquid:\u3000\u4e0d\u5b9a\u95a2\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5equisquis,quisquis,quidquid\uff08\uff5e\u3059\u308b\u3082\u306e\u306f\u8ab0\uff08\u4f55\uff09\u3067\u3042\u308c\uff09\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002tenet\u306e\u76ee\u7684\u8a9e\u3002
\naet\u0101tis:\u3000aet\u0101s,-\u0101tis f.\uff08\u751f\u6daf\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u5c5e\u683c\uff08\u300c\u90e8\u5206\u306e\u5c5e\u683c\u300d\uff09\u3002quidquid\u306b\u304b\u304b\u308b\u3002
\nretr\u014d:\u3000\u300c\u5f8c\u308d\u3078\u3001\u904e\u53bb\u306b\u300d\u3002
\nest:\u3000\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5esum,esse\uff08\u3042\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u73fe\u5728\u30013\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u300c\u751f\u6daf\u306e\u3046\u3061\uff08aet\u0101tis\uff09\u904e\u53bb\u306b\uff08retr\u014d\uff09\u3042\u308b\uff08est\uff09\u3068\u3053\u308d\u306e\u3082\u306e\u306f\u4f55\u3067\u3042\u308c\uff08quidquid\uff09\u300d\u3002
\nmors:\u3000mors,mortis f.\uff08\u6b7b\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002\u6587\u306e\u4e3b\u8a9e\u3002
\ntenet:\u3000tene\u014d,-\u0113re\uff08\u3057\u3063\u304b\u308a\u3064\u304b\u3080\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u30013\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002<\/p>\n

\uff1c\u9010\u8a9e\u8a33\uff1e
\n\u751f\u6daf\u306e\uff08aet\u0101tis\uff09\u904e\u53bb\u306b\uff08retr\u014d\uff09\u3042\u308b\uff08est\uff09\u3068\u3053\u308d\u306e\u3082\u306e\u306f\u4f55\u3067\u3042\u308c\uff08quidquid\uff09\u3001\u6b7b\u304c\uff08mors\uff09\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3064\u304b\u3080\uff08tenet\uff09\u3002<\/p>\n

(5) Fac erg\u014d, m\u012b L\u016bc\u012bl\u012b, quod facere t\u0113 scr\u012bbis, omn\u0113s h\u014dr\u0101s complectere; <\/p><\/blockquote>\n

Fac:\u3000faci\u014d,-ere\uff08\u884c\u3046\uff09\u306e\u547d\u4ee4\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u30012\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002
\nerg\u014d:\u3000\u305d\u308c\u3086\u3048
\nm\u012b:\u30001\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u306e\u6240\u6709\u5f62\u5bb9\u8a5emeus,-a,-um\u306e\u7537\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u547c\u683c\u3002
\nL\u016bc\u012bl\u012b:\u3000L\u016bc\u012blius,-\u012b m.\uff08\u30eb\u30fc\u30ad\u30fc\u30ea\u30a6\u30b9\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u547c\u683c\u3002
\nquod:\u3000\u95a2\u4fc2\u4ee3\u540d\u8a5equ\u012b,quae,quod\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002\u5148\u884c\u8a5eid\u306f\u7701\u7565\u3002facere\u306e\u76ee\u7684\u8a9e\u3002
\nfacere:\u3000faci\u014d,-ere\uff08\u884c\u3046\uff09\u306e\u4e0d\u5b9a\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u3002
\nt\u0113:\u30002\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u306e\u4eba\u79f0\u4ee3\u540d\u8a5e\u3001\u5bfe\u683c\u3002facere\u306e\u610f\u5473\u4e0a\u306e\u4e3b\u8a9e\u3002
\nscr\u012bbis:\u3000scr\u012bb\u014d,-ere\uff08\u66f8\u304f\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u30012\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002
\nomn\u0113s:\u3000\u7b2c3\u5909\u5316\u5f62\u5bb9\u8a5eomnis,-e\uff08\u3059\u3079\u3066\u306e\uff09\u306e\u5973\u6027\u30fb\u8907\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002h\u014dr\u0101s\u306b\u304b\u304b\u308b\u3002
\nh\u014dr\u0101s:\u3000h\u014dra,-ae f.\uff08\u6642\u9593\uff09\u306e\u8907\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002complectere\u306e\u76ee\u7684\u8a9e\u3002
\ncomplectere:\u3000complect\u014d,-ere\uff08\u3064\u304b\u3080\uff09\u306e\u4e0d\u5b9a\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u3002\u300c\u3059\u3079\u3066\u306e\u6642\u9593\u3092\u3064\u304b\u3080\u3053\u3068\u300d\u3068\u306f\u3001\u300c\u3059\u3079\u3066\u306e\u6642\u9593\u3092\u7121\u99c4\u306b\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u300d\u3002<\/p>\n

\uff1c\u9010\u8a9e\u8a33\uff1e
\n\u305d\u308c\u3086\u3048\uff08erg\u014d\uff09\u3001\u308f\u304c\uff08m\u012b\uff09\u30eb\u30fc\u30ad\u30fc\u30ea\u30a6\u30b9\u3088\uff08L\u016bc\u012bl\u012b\uff09\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\uff08t\u0113\uff09\u305d\u308c\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u3092\uff08facere\uff09\uff08\u624b\u7d19\u306b\uff09\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\uff08scr\u012bbis\uff09\u3068\u3053\u308d\u306e\uff08quod\uff09\u3053\u3068\u3001\uff08\u3059\u306a\u308f\u3061\uff09\u3059\u3079\u3066\u306e\uff08omn\u0113s\uff09\u6642\u9593\u3092\uff08h\u014dr\u0101s\uff09\u3064\u304b\u3080\u3053\u3068\u3092\uff08complectere\uff09\u884c\u3048\uff08Fac\uff09\u3002<\/p>\n

(6)\ts\u012bc f\u012bet ut minus ex crastin\u014d pende\u0101s, s\u012b hodiern\u014d manum ini\u0113ceris.<\/p><\/blockquote>\n

s\u012bc:\u3000\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\uff08ut\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\uff09
\nf\u012bet:\u3000\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5ef\u012b\u014d,fier\u012b\uff08\u306a\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u672a\u6765\u30013\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u300cut\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\uff08s\u012bc\uff09\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\uff08f\u012bet\uff09\u300d\u3002
\nut:\u3000\uff5e\u306e\u3088\u3046\u306b
\nminus:\u3000\u3088\u308a\u5c11\u306a\u304f
\nex:\u3000\uff1c\u596a\u683c\uff1e\u304b\u3089
\ncrastin\u014d:\u3000\u7b2c1\u30fb\u7b2c2\u5909\u5316\u5f62\u5bb9\u8a5ecrastinus,-a,-um\uff08\u660e\u65e5\u306e\uff09\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u596a\u683c\u3002
\npende\u0101s:\u3000pende\u014d,-\u0113re\uff08\uff1cex+\u596a\u683c\uff1e\u306b\u983c\u308b\uff09\u306e\u63a5\u7d9a\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u30012\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002
\ns\u012b:\u3000\u3082\u3057\u3082
\nhodiern\u014d:\u3000\u7b2c1\u30fb\u7b2c2\u5909\u5316\u5f62\u5bb9\u8a5ehodiernus,-a,-um\uff08\u4eca\u65e5\u306e\uff09\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u596a\u683c\u3002
\nmanum:\u3000manus,-\u016bs f.\uff08\u624b\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u5bfe\u683c\u3002
\nini\u0113ceris=inj\u0113ceris:\u3000inici\u014d,-ere\uff08\u6295\u3052\u5165\u308c\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u672a\u6765\u5b8c\u4e86\u30012\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u300c\u4eca\u65e5\u306e\u65e5\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3064\u304b\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u8da3\u65e8\u306e\u8868\u73fe\u3002<\/p>\n

\uff1c\u9010\u8a9e\u8a33\uff1e
\n\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\uff08s\u012bc\uff09\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\uff08f\u012bet\uff09\u3001\u541b\u304c\u3088\u308a\u5c11\u306a\u304f\uff08minus\uff09\u660e\u65e5\u306e\u3053\u3068\u306b\uff08ex crastin\u014d\uff09\u983c\u308b\uff08pende\u0101s\uff09\u3088\u3046\u306b\uff08ut\uff09\u3001\u3082\u3057\uff08s\u012b\uff09\u541b\u304c\u4eca\u65e5\u306e\u3053\u3068\u306b\uff08hodiern\u014d\uff09\u624b\u3092\uff08manum\uff09\u6295\u3052\u5165\u308c\u308b\uff08ini\u0113ceris\uff09\u306a\u3089\u3070\u3002<\/p>\n

[3] (7) Dum differtur v\u012bta transcurrit. (8) Omnia, L\u016bc\u012bl\u012b, ali\u0113na sunt, tempus tantum nostrum est.<\/p><\/blockquote>\n

(7)\tDum differtur v\u012bta transcurrit.<\/p><\/blockquote>\n

Dum:\u3000\uff5e\u3059\u308b\u9593
\ndiffertur:\u3000differ\u014d,-ere\uff08\u5148\u5ef6\u3070\u3057\u3059\u308b\u3001\u9045\u3089\u305b\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u53d7\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u30013\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u4e3b\u8a9e\u306fv\u012bta\u3002
\nv\u012bta:\u3000v\u012bta,-ae f.\uff08\u4eba\u751f\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002\u300c\u4eba\u751f\u304c\uff08v\u012bta\uff09\u5148\u5ef6\u3070\u3057\u3055\u308c\u308b\uff08differtur\uff09\u9593\uff08Dum\uff09\u300d\u3002
\ntranscurrit:\u3000transcurr\u014d,-ere\uff08\u6025\u3044\u3067\u901a\u904e\u3059\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u80fd\u52d5\u614b\u30fb\u73fe\u5728\u30013\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002\u4e3b\u8a9e\u306fv\u012bta\u3002<\/p>\n

\uff1c\u9010\u8a9e\u8a33\uff1e
\n\u4eba\u751f\u304c\uff08v\u012bta\uff09\u5148\u5ef6\u3070\u3057\u3055\u308c\u308b\uff08differtur\uff09\u9593\uff08Dum\uff09\u3001\u305d\u308c\u306f\u6025\u3044\u3067\u901a\u904e\u3059\u308b\uff08transcurrit\uff09\u3002<\/p>\n

(8) Omnia, L\u016bc\u012bl\u012b, ali\u0113na sunt, tempus tantum nostrum est.<\/p><\/blockquote>\n

Omnia:\u3000\u7b2c3\u5909\u5316\u5f62\u5bb9\u8a5eomnis,-e\uff08\u3059\u3079\u3066\u306e\uff09\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u8907\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002\u540d\u8a5e\u7684\u306b\u7528\u3044\u3089\u308c\u3001\u300c\u3059\u3079\u3066\u306e\u3082\u306e\u306f\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3002
\nL\u016bc\u012bl\u012b:\u3000L\u016bc\u012blius,-\u012b m.\uff08\u30eb\u30fc\u30ad\u30fc\u30ea\u30a6\u30b9\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u547c\u683c\u3002
\nali\u0113na:\u3000\u7b2c1\u30fb\u7b2c2\u5909\u5316\u5f62\u5bb9\u8a5eali\u0113nus,-a,-um\uff08\u4ed6\u306e\u3001\u4ed6\u4eba\u306e\uff09\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u8907\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002\u6587\u306e\u88dc\u8a9e\u3002
\nsunt:\u3000\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5esum,esse\uff08\u3067\u3042\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u73fe\u5728\u30013\u4eba\u79f0\u8907\u6570\u3002
\ntempus:\u3000tempus,-poris n.\uff08\u6642\u9593\uff09\u306e\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002
\ntantum:\u3000\u305f\u3060\u3001\u552f\u4e00
\nnostrum:\u30001\u4eba\u79f0\u8907\u6570\u306e\u6240\u6709\u5f62\u5bb9\u8a5enoster,-tra,-trum\u306e\u4e2d\u6027\u30fb\u5358\u6570\u30fb\u4e3b\u683c\u3002
\nest:\u3000\u4e0d\u898f\u5247\u52d5\u8a5esum,esse\uff08\u3067\u3042\u308b\uff09\u306e\u76f4\u8aac\u6cd5\u30fb\u73fe\u5728\u30013\u4eba\u79f0\u5358\u6570\u3002<\/p>\n

\uff1c\u9010\u8a9e\u8a33\uff1e
\n\u3059\u3079\u3066\u306e\u3082\u306e\u306f\uff08Omnia\uff09\u3001\u30eb\u30fc\u30ad\u30fc\u30ea\u30a6\u30b9\u3088\uff08L\u016bc\u012bl\u012b\uff09\u3001\u4ed6\u4eba\u306e\u3082\u306e\uff08ali\u0113na\uff09\u3067\u3042\u308b\uff08sunt\uff09\u3002\u305f\u3060\uff08tantum\uff09\u6642\u9593\uff08tempus\uff09\u3060\u3051\u304c\u6211\u3005\u306e\u3082\u306e\uff08nostrum\uff09\u3067\u3042\u308b\uff08est\uff09\u3002<\/p>\n

\uff1c\u548c\u8a33\uff1e
\n\u8ab0\u304b\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u306a\u3089\u6559\u3048\u3066\u307b\u3057\u3044\u3002\u8ab0\u304c\u6642\u9593\u306b\u305d\u308c\u3060\u3051\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u8a8d\u3081\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002\u8ab0\u304c\u6bce\u65e5\u306e\u4fa1\u5024\u8a55\u4fa1\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002\u81ea\u5206\u304c\u4e00\u65e5\u4e00\u65e5\u3068\u6b7b\u306b\u3064\u3064\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u8ab0\u304c\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002\u5b9f\u969b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u52d8\u9055\u3044\u306f\u79c1\u305f\u3061\u304c\u6b7b\u3092\u9060\u304f\u306b\u898b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u3042\u308b\u3002\u3060\u304c\u3001\u305d\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306f\u3059\u3067\u306b\u904e\u304e\u53bb\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u901a\u308a\u904e\u304e\u305f\u5e74\u6708\u306f\u3059\u3079\u3066\u6b7b\u306e\u638c\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u3002\u3060\u304b\u3089\u3001\u308f\u304c\u30eb\u30fc\u30ad\u30fc\u30ea\u30a6\u30b9\u3088\u3001\u541b\u304c\u306a\u3059\u3079\u304d\u306f\u541b\u304c\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u624b\u7d19\u306b\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u4e00\u6642\u9593\u305f\u308a\u3068\u3082\u7121\u99c4\u306b\u8cbb\u3084\u3055\u306a\u3044\u3053\u3068\u3060\u3002\u660e\u65e5\u3092\u5f53\u3066\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u78ba\u4fdd\u3057\u3066\u304a\u3051\u3070\u3088\u3044\u3002\u5148\u5ef6\u3070\u3057\u3057\u3066\u3044\u308b\u3042\u3044\u3060\u306b\u4eba\u751f\u306f\u8d70\u308a\u904e\u304e\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3060\u304b\u3089\u3002\u30eb\u30fc\u30ad\u30fc\u30ea\u30a6\u30b9\u3088\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u3082\u306e\u306f\u4ed6\u4eba\u306e\u3082\u306e\u3060\u304c\u3001\u6642\u9593\u3060\u3051\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u3082\u306e\u3060\u3002\uff08\u5ca9\u6ce2\u66f8\u5e97\u3001\u9ad8\u6a4b\u5b8f\u5e78\u8a33\uff09<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30bb\u30cd\u30ab\u300e\u502b\u7406\u66f8\u7c21\u96c6\u300f1.2\u3092\u8aad\u3080\uff1a\u6642\u9593\u3060\u3051\u306f\u6211\u3005\u306e\u3082\u306e [2] (1) Quem mihi dabis qu\u012b aliquod pretium tempor\u012b p\u014dnat, qu\u012b diem aestimet, qu\u012b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-10992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-23"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeneis.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}